Tu pasaporte en español para disfrutar de un fuwa fuwa time intelectual

Entradas etiquetadas como “Bakemonogatari

MsAT 2013. Final del Grupo B: Koyomi-oniichan!!

PERÍODO SENGOKU

Una “Yamato Nadeko” consigue su clasificación a cuartos de final. La facción Monogatari mantiene el invicto desde la tercera ronda y coloca dos candidatas en el top-8 de MsAT. Un desenlace previsible si consideramos el éxito arrollador de esta franquicia literaria desde las primeras fechas del certamen. Este resultado reduce a siete el número máximo de series que contarán con representación en la etapa definitiva. Nadeko derrotó a Erio Touwa en una jornada carente de emoción: después del descenso que sufrió el sábado, el índice de participación mantuvo bajo su registro. Se esperaba que, al enfrentarse dos candidatas con elevados márgenes de votación en fases anteriores (nunca menos de treinta votos), esa tendencia se mantendría y presenciaríamos un duelo más emocionante, pero ambas rivales no dejaron ningún detalle sobresaliente o digno de comentario, salvo la escalada inicial de Nadeko Snake que determinó su temprana victoria. Erio se estancó desde el arranque y pagó caro esa incapacidad para reaccionar. Con ventaja tan amplia, es probable que muchos electores perdieran el interés por participar o convocar a otros votantes. Esa diferencia de votos, casi insalvable en apenas cuatro o cinco horas, lapidó por completo a la denpa onna y determinó el rumbo del combate. Apenas 39 votos se ingresaron este domingo, una cifra bastante alejada de los casi ochenta emitidos en la última jornada de tercera ronda (en solitario, Rin Tohsaka reunió una cantidad superior a la suma de Nadeko y Erio juntas): el bajón es severo. Ha ocurrido en otras circunstancias, sobre todo cuando, por motivos técnicos, se cambiaba de servidor y dirección a la página web: los electores se tardaban en enterarse de las modificaciones y algunos perdían el rastro del certamen. Sin embargo, hasta las primeras horas de este lunes (cuando se suscitó otra caída), la página había venido funcionando con regularidad. La contundencia de Nadeko y Senjougahara han generado, quizá, un relajamiento o pérdida de interés entre los aficionados: el favoritismo de las candidatas de Monogatari terminó por restarle entusiasmo a muchos potenciales electores que anticipaban (con razón) un triunfo sin atenuantes de las chicas de Koyomi. Este fenómeno podría repetirse en las siguientes jornadas respecto de Homura y Kyouko.

Mientras juegas al Twister, conoce nuestros pronósticos al interior de este post…


MsAT 2013. Final A: Staple stable

ENGRAPADA

Hitagi derrotó a Shion en la primera final de grupo de Miss Anime Tournament 2013 y alcanzó el top-8 del certamen en un match tan sencillo como poco concurrido. La protagonista de Monogatari no necesitó esforzarse mucho para superar a la última sobreviviente de una facción Higurashi que, semanas atrás, parecía sólida e invencible pero terminó por derretirse y sucumbir en la tercera fase para abandonar sus esperanzas de lograr un milagro en manos de su personaje menos exitoso en certámenes moe. Monogatari es un auténtico vendaval electoral que arrasa con cualquier obstáculo. Se concretó el escenario más inesperado: cuartos de final sin ninguna integrante del equipo de Hinamizawa. Las caprichosas tendencias del electorado suelen cambiar en cada fase, pero las representantes del harén de Araragi han realizado una performance consistente, en especial, Senjougahara y Nadeko, favoritas para alcanzar la corona. Pese a obtener 60 votos en la tercera ronda, el caudal de la tsundere “tundra” disminuyó en esta jornada de sábado, pero esta reducción se justifica por diversas circunstancias: se disputa una única llave, sin interferencia de otros personajes o facciones, cada chica debe demostrar su poder de arrastre y convocatoria. También puede aducirse que, después del descanso, algunos electores asiduos se olvidaron del reinicio del certamen. Finalmente, un tercer motivo sería el nivel de la contrincante: aunque llevaba como refuerzo el apoyo de la marca Higurashi, se trataba también de un personaje débil, con demasiada suerte y mucho respaldo por parte de ciertos sectores del electorado que terminó por desilusionarse a medida que Rena o Rika caían eliminadas. En cambio, Monogatari se consolida en cada match: Hitagi, favorita para ganar el grupo desde el inicio del torneo, inscribió su nombre entre las ocho grandes y aguarda el sorteo que definirá las llaves de la etapa definitiva.

(más…)


Nekomonogatari [Kuro]. Una anomalía llamada “ética”

Nekomonogatari [Kuro] se estrenó en televisión en Noche Vieja de 2012 en formato de OVA larga, casi un largometraje. Este arco, a manera de precuela, relata los eventos ocurridos durante la infame Golden Week que antecede a Bakemonogatari (la temporada original). Siguiendo el modelo narrativo característico de la saga, esta historia o “monogatari” gira alrededor de un personaje femenino, Tsubasa Hanekawa, que cumple dos roles paralelos y equivalentes: víctima de anomalías y heroína por conquistar (o doblegar, según el caso, aunque estas circunstancias también resulten sinónimas). Esta dualidad manifiesta también el carácter ambivalente de toda la franquicia Monogatari, como serie de acción y comedia romántica, ambas en sentido irónico. La colección de novelas completa describe estos procesos simultáneos: mientras Araragi combate a las “extrañezas”, se constituye su harén que incluye un variopinto abanico de chicas lindas con manías, conductas extravagantes o perversiones ocultas. Típico producto de ficción posmoderna, no asume el heroísmo con solemnidad, sino con mucho sarcasmo, incluso en situaciones que exigen una cuota de dramatismo. No debería sorprendernos, por ejemplo, que Monogatari comience con alusiones metaficcionales (Tsukihi empleando métodos yandere para obtener un rasgo distintivo) y diálogos absurdos acerca del amor. Sin embargo, esa conversación, en apariencia trivial y típica de adolescentes sin experiencia, tiene consecuencias discursivas en escenas posteriores. Según su histérica imouto, Araragi no está enamorado de Hanekawa (o H-san, nombre también burlesco, para quienes sepan cómo se pronuncia “H” en japonés), solo intenta sublimar sus impulsos eróticos que, acumulados y reprimidos, le generan una terrible frustración sexual. La atracción que siente por Tsubasa es genital u hormonal, no espiritual o sentimental: su único propósito es acariciar sus tetas. La única solución consecuente es salir al kiosko, comprarse una revista porno y masturbarse. En síntesis, el héroe acepta su condición de onanista, una especie de fracasado o inadaptado incapaz -todavía- de conocer el amor, pues sus instintos animales lo dominan. Hanekawa, el objeto de deseo que estimula las pasiones de Koyomi, se encuentra en las antípodas: una muchacha recatada, discreta, obediente, que cumple las normas, obtiene buenas calificaciones y actúa como la perfecta delegada de clases. Una santa laica, tan perfecta, tan impecable, tan amable, que causa admiración y desagrado en idénticas proporciones, pues ante los ojos de observadores más astutos como Araragi o Meme, ese nivel de excelencia suena inhumano. Para colmo, Tsubasa es modesta o, mejor dicho, prefiere adoptar una actitud humilde, rechazando elogios o negando sus méritos. (más…)


Miss Anime Tournament 2013. Llaves A1-2, A1-6 y A1-10. Gahara-san en la estratósfera

ENGRAPADAS

Hitagi Senjougahara se mantiene vigente después de cuatro años: la sarcástica muchacha que reinventó el concepto de tsundere revivió sus épocas de gloria cuando, en 2009-2010, solía encabezar los ránkings de popularidad de personajes femeninos. La chica cangrejo no tuvo compasión (¿acaso se caracteriza por tener sentimientos tan blandos?) y arrolló sin piedad a sus contrincantes, dos postulantes de -Saki- incapaces siquiera de alcanzar la decena de votos. La Grandiosa Facción sufre su segunda jornada de varapalo: siete personajes exterminados en apenas dos jornadas de sufragio. Aunque esta tendencia al desangramiento era habitual en otros certámenes como el Saimoe japonés, esperábamos (antes de conocer los resultados preliminares) que Tsuruhime y Mairu, en combo, despertasen el entusiasmo de los fanáticos del mahjong; sin embargo, es comprensible que este dueto, quizá la segunda pareja yuri más conmovedora del spin-off, fuese eliminado con resultados tan desoladores. Hasta la fecha, el episodio 16 de -Saki- (donde Himeko luce sus habilidades) no encuentra traducción al español. Sin duda, la caída de Touka este lunes ha provocado sorpresa, pero la erradicación de personajes terciarios no debería llamar la atención. Hitagi puso la valla alta al instituir un récord: el porcentaje victorioso más elevado. Su 78% será difícil de superar, al menos en esta primera edición del certamen (y quizá la dificultad aumente si MsAT logra atraer más electores). Además, impuso también una marca en cuanto a diferencia porcentual: 60% por encima del 18% de votos de Hiroe Atago. En suma, una colosal pateadura. En A1-2, Mikan y Rika protagonizaron el mejor duelo de estas dos primeras fechas de elección: la científica loca de Haganai pugnó durante las primeras veinte horas por empatar e incluso superar a la hermana de Rito, pero -repito- junio es mes de imouto. No debería sorprendernos si Akiko le gana a Kuro este viernes. Rika logró acortar la distancia que Mikan había impuesto durante las primeras horas. Con esfuerzo, alcanzó a sobrepasarla por apenas un voto, pero la amiga de Yami remontó durante el rush final de las horas silenciosas. En A1-6, se resolvió la duda: Tsukuyo no logró acercarse siquiera a Shion, aunque queda la sensación de un voto por conveniencia para eliminar a la participante de Gintama’ y devolverle el equilibrio al certamen. Ante el desmadre de -Saki-, el antivoto generó un escenario tan enrarecido, digno de las circunstancias que rodearon a la clasificación de Tsukki. Lo lamentable (para los fans de Higurashi) es justamente que comentemos una eliminación en lugar de considerar los méritos de Shion, pero este match en particular (por suerte, ocurrió durante la primera semana) estaba determinado por factores externos (en especial, cuando recuerdas que Tsukuyo logró clasificarse en tercer puesto pero Kaguya no sobrevivió al repechaje…)

Nuestro comentario a la próxima fecha al interior de este post (más…)


Nisemonogatari 11: Täuschen (FINAL)

¿Cuál es el valor de una cosa falsa?

La última entrega de Nisemonogatari fue, sin duda, hermosa. No escatimaron en gastos para animar la última parte de este arco de un modo excepcional. La explicación del fénix de sombra (la cual había proporcionado en la reseña anterior) se encuentra entre algunas de las secuencias mejor animadas que he visto, junto con una narración interesante y una música oriental que conmueve los sentidos. Una poesía sonora y destello visual que entremezcla los niveles de experiencia, un todo que atrapa la atención en la sucesión de sus formas y colores. Cautivado por el desenlace de esta historia, he llegado a apreciar mucho más la capacidad artística y narrativa de Shaft, que ha entregado algunos de los productos de animación de mejor calidad, incluso me atrevería a decir que a nivel mundial (la verdad es que nunca he visto experimentos visuales así en ninguna otra serie de televisión, sea animada o en acción real). En esta historia basada en equívocos y mentiras, allí donde un personaje pronuncia “odio” debe entenderse “amor”: esto resume la difracción en el discurso de los tres Araragi, una especie de doble-vínculo diferido, donde lo que uno dice no es exactamente lo que uno piensa o siente. Como nunca podemos escuchar pronunciada la última palabra, debemos aceptar esa variabilidad, aun cuando en el fondo conozcamos su falibilidad. Incluso en sus distintas encarnaciones el viejo fénix re-encuentra su lugar, su hábitat, en medio de la artificialidad. (más…)


Nisemonogatari 10: Mentira

La espiral del sentido en perpetua reconstrucción...

Me imagino que muchos de los haters que se habían quejado de Nisemonogatari por el fraude del arco anterior, quedaron sorprendidos por el desarrollo insospechado que ocurre en este episodio. Uno de esos momentos en que quedas tartamudeando con las palabras en la boca, sin ser capaz de formar una sola oración debido al shock producido por la irrupción violenta de un acontecimiento en escena. Se parece a esos momentos de la tragedia griega en que se reúnen las fuerzas fundamentales en choque para producir el acto final que cierra la historia. En este momento, surgen de modo insospechado los hilos de fuerza que componen Nisemonogatari. Definitivamente, el título de presentación de estos dos arcos es bastante apropiado, y más aun cuando se ha explorado en todas las formas posibles los dispositivos que permiten el engaño y la proliferación de imposturas en los diversos hábitos de la sociabilidad humana: rumores, simulacros, mentiras, máscaras, fraudes, ídolos, y ahora quien suplanta la identidad de otra persona… No han dejado de destilar esa incomodidad que caracterizan los métodos de estafa que operan para robar y los intentos por contener y acabar con esos engaños. A cada modo de engaño, su digna contramedida, ya sea de las más crueles o de las más limpias. Esta vez nos enteramos de la verdadera identidad de Tsukihi, la hermana falsa de Koyomi, un monstruo que pretende ser humano y que es perseguida por los cazadores de demonios. (más…)