Tu pasaporte en español para disfrutar de un fuwa fuwa time intelectual

Bungaku Shoujo

Bungaku Shoujo (Literature Girl) – The Movie: Mi Propiedad Privada

Porque siendo tu dueño no me importa más nada...

Frecuente lector y comentarista de Serious Moe Business, a quien seguro muchos recuerdan interviniendo en varios posts, nuestro amigo Benjammmin se animó esta semana a integrarse al staff de colaboradores del blog con este artículo que subsana un vacío garrafal que dejé dilatar por falta de tiempo. Le damos la bienvenida y esperamos que nuestros lectores lo reciban con entusiasmo. (Serious Man)

Con solo una breve referencia de la trama base de Bungaku Shoujo, me aventuré a ver esta película guiándome más por las buenas reseñas de este blog. El resultado fue más que satisfactorio: Bungaku Shoujo – The Movie contiene elementos que la hacen digna de ser vista y sobretodo apreciada. (más…)


Bungaku Shoujo Memoire 3 (Nanase): Criminalidad tsundere

Puede insultarte, robarte, humillarte, pero...

Bungaku Shoujo pasó desapercibida en 2010, pese a su calidad de animación y su mezcla de intrigas, melodrama, comedia y degustación metatextual. Quizá la gran culpa del escaso éxito se deba a I.G. Production que optó por lanzar una película y tres OVAs de precuela en lugar de jugársela por una serie de doce episodios, y porque eligieron adaptar la rama más orientada al psicodrama (la historia de Miu, la desequilibrada amiga de la infancia de Konoha que sobrevive a un frustrado intento de suicidio) y olvidaron la dimensión detectivesca de la primera novela o la metaliterariedad de algunas historias cortas que hablan de grandes obras de la literatura universal. (más…)


Bungaku Shoujo – Memoire OVA 1: Una fan enamorada

Es la que vive, como tú, de la poesía...

El Man’youshuu es serious business y cualquiera que llevase un curso básico de Literatura Japonesa en la universidad compartiría la emoción de Touko Amano, la adorable chica literaria, que describe el gozo de saborear un poema con términos gustativos pero nada metafóricos. Esos versos de 700 años de antigüedad todavía pueden estimular el paladar contemporáneo porque apelan a una forma de sensibilidad universal que Touko experimenta en carne propia, sobre sus papilas, cuando devora algún fragmento de Dumas o Mann.

(más…)


Bungaku Shoujo PV + OVA: Monstruo de la Naturaleza

Ittadakimasu!

Aunque el atractivo visual de Bungaku Shoujo (Chica literaria) recaiga en su protagonista y moestático rostro de cartelera, Tooko Amano, el excepcional valor intelectual del relato consiste en problematizar la relación del hombre con la escritura mediante un vínculo orgánico: la alimentación. Para la entusiasta senpai que lidera el club de literatura de su academia, “nutrirse de la lectura” o “comerse un libro” no cuentan como metáforas, sino como necesidades alimenticias. (más…)