“Mami… Tuve un sueño aterrador. En el sueño, Ilya se convirtió en una copa… Siete cosas muy, muy grandes fueron puestas dentro de Ilya. Ilya casi se rompe, ella estaba asustada, pero no podía huir… luego oí la voz de Justeaze, y encima de mi cabeza apareció un gran agujero negro… después, el mundo comenzó a arder. Kiritsugu miró al mundo, y lloró.”
Urobuchi Gen, Fate/Zero, Vol. IV, Acto XVI, Novena parte.
Los fundadores del Santo Grial de Fuyuki. De izquierda ha derecha: Matou Zouken, Tohsaka Nagato y Justeaze von Einzbern
“Todo el mundo está luchando locamente por el Grial de Fuyuki, pero ¿existe realmente? Es sólo una leyenda. Nadie lo ha visto con sus propios ojos, ¿verdad?… Si puedo demostar que el Grial en realidad existe en algún lugar, entonces lo voy a conseguir, incluso si significa tu vida y la mía… ”
Urobuchi Gen, Fate/Zero, Vol. IV, Acto XIII, Tercera parte
leer más »
Salvar a alguien significa no salvar a otra persona, un superhéroe es en realidad egoísta.”
Kinoko Nasu, Fate/Stay Night, Fate, día uno, Entrenamiento
En mi primera reseña sobre Fate/Zero, señalé que el género épico (ver Fate/Zero 1-2: La apuesta del juego de los dioses) comienza a declinar con la aparición de la novela. Kiritsugu encarna al héroe moderno que pasa de la epopeya a la novela (sea visual o ligera). A diferencia del personaje clásico, es, pues, un anti-héroe que no regresa a casa para morir y encontrar la gloria y el honor (Iskander, Saber, Lancer, Gilgamesh, principalmente). Es más bien un individuo inestable que viaja, busca abrirse camino, conoce, aprende, se relaciona con otros de forma incompleta. La guerra entre los grandes poderes mágicos está en manos de un asesino que se debate entre la nostalgia, el deber y la redención. Este no es un héroe con superpoderes como los espíritus heroicos, que cargan con las leyendas de sus hazañas, ni tampoco es un luchador que sirva a un poder superior más allá de la comprensión como lo son los magos y los ejecutores. Más bien se trata de la sombra oscura que se tiñe de la agonía y se alimenta del dolor.
leer más »
“¡Quiero ser un héroe de la justicia!”
Urobuchi Gen, Fate/Zero, Vol. IV, Intervalo: En algún momento, en algún lugar.
En la perpetua deconstrucción de los idealismos proporcionada por la franquicia de Fate, el héroe es al mismo tiempo su contracara y su parte corrupta. De modo cínico, nos sumergimos en lo que significa ser un héroe y lo que vale para el padre también vale para el hijo. En esta presentación, que al mismo tiempo es su propia crítica, el ojo del observador se limita a reordenar el material disponible para dar a conocer la poética de la guerra. Sus palabras se pierden en innumerables palabras ajenas. La historia del anti-héroe narra la epopeya de la humanidad presente. Quizá por esa razón se hayan convertido en la deconstrucción favorita de los ideales de heroicidad, del mártir sin causa, del deseo crónico de ayudar a los otros. Fate/Zero hace un trabajo estupendo al mostrar la encarnación de los ideales más nobles lanzados al infierno de las pasiones, a la crueldad de la vida que revela una de sus caras perversas. La figura del anti-héroe se alza como recordatorio de la contradicción interna de cualquier principio, de la paradoja que albergan los deseos. Este artículo versará sobre mi protagonista favorito de Fate/Zero. Su nombre es sinónimo de infamia y sus métodos se encuentran entre los más despreciables. Un hombre que carga con el ideal más noble entre todos, que estaría dispuesto a dar lo que sea por ese sueño, traicionando a quienes amó. Parricida y criminal. Primero asesinó a su padre y después mató a su madre. No pudo salvar a su hermana, tomó la vida de su esposa con sus propias manos y abandonó a su hija. El padre adoptivo de Emiya Shirou, a quién lego su más grande tesoro. El hombre cuyo sueño era volverse un superhéroe para hacer a todos felices y, por eso mismo, el hombre que odia más que nadie a los espíritus heroicos: Emiya Kiritsugu.
leer más »
“Soy un hombre vacío”
Urobuchi Gen, Fate Zero, Vol. IV, Acto XV, Tercera parte
Una vez existió un hombre maldito que nació en un mundo extraño e inhóspito. Bendecido por su padre con un nombre hermoso: un juego de palabras entre kirei (綺礼, algo suave y grato) y kirei (綺麗, algo suave y hermoso). “El nombre de Kirei es dado a alguien que es devoto. Su padre le dio ese nombre porque esperaba que él fuera puro y hermoso. El chico creció de acuerdo a las expectativas de su padre… tenía principios y un buen juicio…” (Kinoko Nasu, Fate/Stay Night, Heaven’s Feel, día diez, Sacrilegío). El padre se sentía contento por tener tan buen hijo. “Mi hijo entraría al fuego si esa fuera la voluntad de la Iglesia. Así de lejos llegaría por su fe.” (Fate/Zero, Vol. I, Prólogo, tres años atrás). Pero una mañana, Kirei, el bendecido, despertó de su sueño, “las cosas que su padre consideraba hermosas, él jamás podría llamarlas hermosas. El consideraba a las polillas más bellas que las mariposas. Las plantas venenosas eran más bellas que las rosas. Consideraba que lo malo era más hermoso que lo bueno.” ¿Por qué existía tal contradicción? Nunca pudo responderlo. “Reconocía que lo bueno era lo correcto. Pero la naturaleza de este chico estaba interesada en lo opuesto.” (Kinoko Nasu, Fate/Stay Night, Heaven’s Feel, día diez, Sacrilegío). Él, quién era un pecador, se convirtió en un peregrino, un hombre que buscaba la salvación.
leer más »
“El único héroe en el cielo y en la tierra que es un rey soy yo”
Urobuchi Gen, Fate/Zero, Vol. I, Acto IV, Segunda parte
“Una vez, hubo un hombre. Él era un tonto y ridículo hombre que, a pesar de tener un cuerpo hecho de barro y tierra, ponía su corazón hombro a hombro con los dioses. Por supuesto, su orgullo e irrespetuosa arrogancia ofendía a los dioses en el cielo. El hombre sufrió la retribución divina y perdió su vida. Incluso hasta este día, el Rey de los Héroes aún no puede olvidar la forma en que falleció con lágrimas cayendo por su rostro.” Y le pregunto: “¿Por qué estás llorando? ¿Podría ser que, solo ahora, te estás arrepintiendo de haber tomado mi lado?” “No es eso”, le dijo, “¿Quién te entenderá después de que yo haya muerto? ¿Quién más marchará a tu lado? Mi amigo… cuando yo pienso que tú vivirás solo de aquí en adelante, no puedo hacer otra cosa que derramar lágrimas…” Ese rey observó el cadaver de su amigo, y se dio cuenta de “que la manera en que este hombre había vivido, aunque era humano, pero que quería superar la humanidad, era todavía más preciosa y más brillante que todos los tesoros que él había recolectado.” Este rey cruel y egoísta, se había quedado sólo de nuevo. “Hay solo una persona en el cielo o la tierra que es digna de apreciar tu destrucción, y esa no es otra más que yo, Gilgamesh. Húndete en mi abrazo, oh glorioso hombre de espejismo. Esa es mi decisión.” Y “el dorado brillo majestuoso desapareció en la niebla de la noche, dejando solo una malvada risa resonando hasta mucho después.” (Fate/Zero, Vol. III, Acto X, Quinta parte).
Comentarios recientes